Episode 8×04 – Scar tissue

 

Titolo originale USA: Scar tissue
Titolo italiano:
Trasmesso in USA: 21 luglio 2013
Trasmesso in Italia:
Scritto da: Tim Schlattmann
Diretto da: Stefan Schwartz
Guest stars: Madison Burge (Niki), Bethany Joy Lenz (Cassie), Aaron McCusker (A.J. Yates), Sean Patrick Flanery (Jacob Elway), Jadon Wells (Harrison), Dana L. Wilson (Detective Angie Miller), Kurt Caceres  (Agente Martinez), Eileen Grubba (infermiera), Donnell Turner (polziotto fuori servizio), Erica Ibsen (Janet), Derek Graf (pescatore).

La dottoressa Vogel decide di curare Deb portandola nel container dove ha ucciso LaGuerta. Deb immagina per un attimo di aver ucciso Dexter al posto di LaGuerta. La dottoressa le chiede se quella scelta l’avrebbe fatta sentire meglio ma Deb non lo sa. Dexter è su una scena del crimine e la vittima è una donna, Norma Rivera. Quinn dice che i datori di lavoro della donna hanno detto che la vittima aveva un ex fidanzato con cui si lasciava e si prendeva. Angel dice a Quinn che il test per diventare sergente è andato bene. Dexter chiede alla dottoressa come sta Deb. Lei dice che lui è ancora la causa della sofferenza di Deb, quindi per ora non deve farsi vedere e deve essere pronto all’eventualità che lei lo voglia fuori dalla sua vita, ma Dexter non lo accetta. La dottoressa gli chiede a che punto è con il killer. Dexter dice che il prossimo da controllare è un certo A.J. Yates. Dexter osserva Yates e nota che ha una cicatrice alla testa. La dottoressa Vogel mostra a Deb un dvd in cui Harry e lei parlano del Codice. Dexter si presenta a casa della dottoressa per chiederle della cicatrice che si trova proprio nel punto in cui il killer estrae la parte di cervello alle sue vittime. La dottoressa gli dice di parlarne fuori perché Deb è in casa. La  Vogel gli dice che la radiografia indicava una lesione nel cervello di Yates e lei sospettava fosse la causa del suo comportamento violento, così suggerì al nuovo ospedale di rimuoverla. Dexter va a casa di Yates e trova scarpe da donna. Yates si trova nel suo nascondiglio e tramite i monitor vede Dexter, così decide di uscire per attaccarlo. Dexter chiama la Vogel per informarla delle scarpe e le dice anche che sta prendendo le impronte. Yates sente la voce della dottoressa e decide di ritornare nel suo nascondiglio in cui tiene una vittima. Dexter torna a casa e ci trova una donna che non conosce. Lei dice di chiamarsi Cassie e di essere amica di Jamie e si trova lì perché ha finito il detersivo. Angel, Quinn e Jamie stanno festeggiando il risultato del test di Quinn ma quando lui sente due poliziotti parlare male di Deb e scherzare su quando il poliziotto l’ha trovata ubriaca, Quinn lo prende a pugni. La dottoressa Vogel e Deb tornano nel container. La dottoressa le dice che lei sceglierebbe sempre Dexter. Il vice capo Matthews dice ad Angel che sta a lui scegliere tra Quinn e la detective Miller dato che anche lei ha avuto un ottimo punteggio. Dexter confronta le impronte trovate sulle scarpe e tutte corrispondono a tre donne scomparse. Angel dice a Quinn di stare attento, non dovrebbe fare risse se vuole diventare sergente. Angel gli dice che lui ha dovuto offrire da bere al poliziotto per non fargli sporgere denuncia. Una ragazza si presenta in centrale chiedendo di Masuka. Lei gli dice che è sua figlia chiedendogli se lui ha donato il suo sperma ai tempi del college. Dexter torna a casa di Yates e scopre il suo nascondiglio. Lì vede i monitor. Inoltre scopre la sua guida del chirurgo fai da te. Ad un certo punto sente un rumore e si accorge che si tratta di una donna. Dexter la prende in braccio e la porta in ospedale e poi va dalla dottoressa. Dexter in presenza della dottoressa, controlla dei documenti che ha trovato da Yates e scopre che sono schede dei pazienti della dottoressa. Dexter dice che l’ultima è datata due settimane fa e la apre. Leggendo il fascicolo, si accorge che è lui il soggetto e non la prende molto bene, infatti dice alla dottoressa che una volta preso il killer, lei deve uscire dalla sua vita. Deb guarda un altro dvd e in questo Harry dice alla dottoressa che non riesce più a vivere con questo peso. Dexter chiama Yates dall’ospedale in cui è tenuto suo padre dicendogli che è peggiorato. Yates si presenta e si siede accanto al padre. In quel momento Dexter si fa vedere e Yates stacca il respiratore dal padre facendo suonare l’allarme e ha il tempo di scappare. Dexter rimane sorpreso dalla scelta di Yates. Deb si presenta alla stazione e quando incontra Quinn lo ringrazia dicendogli che c’è sempre stato per lei, quindi gli augura il meglio. Deb dice a Dexter che devono parlare. Mentre sono in macchina, lei gli chiede se il loro padre si è suicidato. Dexter dice di sì e che lo ha saputo qualche anno fa da Matthews. Deb a un certo punto prende in mano lo sterzo facendo uscire di strada la macchina che va a finire nel fiume. Mentre la macchina sta per affondare con loro due dentro, un uomo che li ha visti, soccorre Deb e la porta a riva. Deb apre gli occhi e vede la macchina affondare con Dexter dentro, così corre ad aiutarlo e alla fine riesce a salvarlo.

Episode 8×04 – Scar tissueultima modifica: 2013-07-22T19:14:00+02:00da dolcecanto83
Reposta per primo quest’articolo

Lascia un commento