Episodio 6×11 – Il lago di fuoco (Talk to the hand)

Titolo originale USA: Talk to the hand
Titolo italiano: Il lago di fuoco
Trasmesso in USA: 11 dicembre 2011
Trasmesso in ITALIA: 5 aprile 2012, FoxCrime – SKY
Scritto da:
Manny Coto, Tim Schlattmann

Diretto da: Ernest Dickerson
Guest Stars:
Geoff Pierson (Vicecapo Tom Matthews), Aimee Garcia (Jamie Batista), Billy Brown (3) (Mike Anderson) , Josh Cooke (1) (Louis Greene), Kyle Davis (Steve Dorsey), Jordana Spiro (Beth Dorsey), Rya Kihlstedt (Dr. Michelle Ross)

 

Dexter e la Omicidi si trovano sulla scena del crimine, quella da cui lui ha fatto la telefonata anonima. I corpi di Holly e Steve vengono scoperti e Dexter dice che secondo lui Steve era sicuramente un altro sacrificio come Holly per Travis per arrivare alla fine del mondo. Deb chiama Quinn per sapere dove si trovano lui ed Angel ma Quinn gli dice che Angel non è con lui. Quinn si rende conto che si sta comportando malissimo perché doveva andare con Angel a casa di Steve e ora lui potrebbe essere in pericolo. Deb parla a Dexter di Matthews e lui le dice di lasciar perdere e di concentrarsi solo su questo caso. A casa di Steve, Angel è legato e Travis gli dice di pregare Dio e di farlo in fretta. Dopo se ne va e parla con Beth dicendole che lei è entrata nella sua vita non per caso e a chi come lei fa il volere di Dio, è riservato un posto speciale in paradiso. Poi mette l’assenzio in uno zaino e glielo dà. Beth va alla centrale di polizia con il pass di Angel e lo zaino sulle spalle. Intanto Travis torna da Angel per ucciderlo ma prima che riesca ad ucciderlo, arriva Quinn a salvarlo. Ormai Travis è scappato,ma Angel è salvo. Beth chiede di Deb e dice di avere per lei importanti informazioni sui killer ma le dicono che ora è impegnata e appena torna , può parlarle. Deb torna e Beth sta per entrare nella sala interrogatori con lei. Nello stesso momento Dexter sta cercando notizie su Steve e c’è una foto in cui è con sua moglie Beth e Dexter la riconosce, perchè quando è entrato in centrale, l’ha notata. In quel momento nota che Beth sta entrando nella stanza degli interrogatori con Deb, così corre verso di loro allontanando Deb e chiudendo nella stanza Beth senza farla uscire. Deb fa evacuare l’edicifio. Beth muore e Dexter ha inalato un po’ del veleno, quindi gli consigliano di farsi controllare in ospedale. Travis sente al telegiornale la notizia della morte di Beth e pensa: “è così che Dio ha voluto. Tocca a me adesso. E’ arrivato il mio momento. Devo superare la prova.” Deb affronta Matthews dicendogli che sa tutto sulla prostituta. Lui afferma che è tutto vero ma le chiede di chiudere il caso. Alla fine Deb decide di ascoltarlo. Angel dice a Quinn che lo ringrazia per avergli salvato la vita ma non si fida di lui. Deb continua la sua terapia e la psicologa crede che lei provi qualcosa di più per Dexter che non è suo fratello di sangue. Deb si arrabbia e va via. Louis prova risentimento per Dexter perché non ha apprezzato il suo videogioco,così decide di mandargli per posta la mano del caso del killer del camion del frigo. Dexter si rende conto che deve creare un suo tableau per attirare l’attenzione di Travis;così rovina una fontana con la statua di un angelo, riempendola di sangue e mettendo sul petto della statua la mano di Gellar. Poi registra un video messaggio per Travis, dicendogli che la bestia lo sta aspettando, e dietro di lui si vede chiaramente il nome della sua barca. Travis ridipinge il tableau finale con il viso di Dexter come la “bestia” o Satana. Deb torna in ufficio e ci trova Matthews. Lui le dice che è stato costretto ad andare in pensione perché lei non è riuscita a lasciar perdere il caso. Deb dice che lei non c’entra niente,ma lui non ci crede e va via. Dopo entrano nel suo ufficio Quinn ed Angel. Deb dice loro di essere stata delusa dal loro comportamento. Più tardi Deb dice a LaGuerta che sa che è stata lei a dare problemi a Matthews. LaGuerta dice che si tratta di politica. Quella stessa notte, Deb fa uno strano sogno su Dexter in cui lo bacia. Dexter sta preparando tutto per Travis sulla barca accanto alla sua perchè sa che Travis si presenterà. Quando Travis arriva,lui cerca di attaccarlo ma proprio in quel momento l’effetto dell’assenzio inalato gli fa perdere le forze. Dexter si sveglia e si ritrova legato su una barca. Su un’altra barca un pochino distante, c’è Travis che butta in acqua della benzina. Travis dice che Dexter brucerà per tutto quello che ha fatto e che invece lui andrà in paradiso dopo che il nuovo mondo avrà inizio. Travis accende il fuoco e dopo pochissimo la barca su cui c’era Dexter,esplode. Dexter però è vivo, si è tuffato sotto prima che potesse essere troppo tardi,ma Travis non lo ha visto perchè se ne è andato subito.

 

Episodio 6×11 – Il lago di fuoco (Talk to the hand)ultima modifica: 2011-12-22T11:27:00+01:00da dolcecanto83
Reposta per primo quest’articolo

Lascia un commento